| |

f ñ

Al dans r

d'=ve prospérité inaccoutumée. le pays. Rien n'est moins vrai. Au

sujet de la question agricole, M. Smith a affirmé que le marasme de l'agri-

péponé à cœux qui pré- l'agriculteur canadien obtient bon

les pays étrangers n'achè- prix pour ses produits bien que son

teront pas les produits américains si

Je marché ne soit pas protégé, l'agricul-

here leur ferment leur mar- |. américain doit dépenser de- $1 à , en citant les chiffres des expor- $170 pour produire un minot de blé

tations américaines Qui ont augmenté

parti d'action au bénéfice du pays et sans égard pour les intérêts particu- liers ou spéciaux.

M. Hoover a aussi profité de ses

moments de loisir pour remettre sur tion à moins du consentement du Ca- le métier le discours qu'il prononcera

nada, ce qui est loin d'être un fait ac-|} Ejisabethtown. 11 a aussi conféré comph. 20 Smith préfère discuter 2= à plusieurs reprises avec diverses dé- situation des fermiers qui ont besoin légations. d'être aidés et peuvent l'être bien plus! Le sénateur George-H. Moses, pré- par d'autres moyens que par la cana-| j4.nt qu comité de la campagne de lsation du Saint-Laurent. l'est, a dit que du point de vue répu- La question religieuse ha. la situation s'est améliorée Le lendemain à Oklahoma, château- | ds ‘la Nouvelle-Angleterre mais que fort du Ku Kilux, Klan qui fait une | toutéfois il est extrémement difficile campagne À fond de train contre M.]|d'analyser le Massachusetts surtout Smith sur. la question religieusé; Je |parce qué cet Etat compte 150,000 nou- candidat démocrate s'est appliqué à | veaux électeurs.

blème national et même international. En 1919 le gouvernement du Domi- nion a créé un fonds de $20,000,000 dont 40% devaient servir à l'ouver- ture et à l'amélioration des grandes

è : routes, le reste devant être payé par On discute sur l'aide fédé-|,. provinces respectives. Le gouver- rale pour la construction |nement des Etats-Unis a également et le maintien des grands accordé des secours à des Etats pour chemins la construction de routes. Si le geste

du gouvernement canadien était jus- des premières tiñié en 1919, il le serait davantage en- Régine — cours core maintenant que le trafic est plus séeness du Congrès ds enr hon considérable et les frais plus lourds. tes, on avait fréquemmen . I1 y à encore 90% des routes au Ca- le principe de la ps L Un. nada qui ne sont pas améliorées et les Vernet s 3 .. u dépenses sont trop lourdes pour NE CN ie “ose les provinces les supportent seules. L'hon. EE? orris, € P é à le Comme tous les citoyens bénéficient ministre du sm ve et sens ph directement ou indirectement des bon- nonça que? dont il fait par- tie va faive fout son possible pour téa- a nouveau prési- tiser dans le plus nr Lin dent de l'Association, a dit que le gou- si mnt caressé à ni HP vernement fédéral ne pouvait rien fai- page 7. her pas Pope dl" de mieux pour’promouvoir l'immi- rep evene | g gration que de développer de bonnes A la dérnière séance, jeudi dernier, | "te PET on «à discuté de l'aide fédérale à ap- . porter à la construction et au main-| Les Etats-Unis s'opposent tien des grandes routes dans le Domi- au pacte naval franco-

nes routes, ils devraient contribuer à

vion. Le principe, adopté dens une anglais

résolution à la séance précédente,

avait résontré l'assentiment de tous

les délégués. Jeudi, M McNames na] Washington — Le gouvernement

lu le travail préparé par le président des Etats-Unis a rejeté carrément, en sortant de charge, M. P.-C. Black, mi-|le critigyant, le pacte naval franco- nistre de la voirie dans la Nouvelle-| anglais. Sa décision a été transmise Ecosse, et réclamant ce secours du|à Londres et à Paris. La note du gou- gouvernement fédéral. Tous se sont | vernement déclare:

railiés aux conclusions de ce travail | ‘“Le gouvernement des Etats-Unis Le gouvernement féd@ral a reconnu} croit qu'il ne servirait aucun intérêt l'utilité dés voies de communication | utile en acceptant comme fondement en dépensant plus de deux billions de de la discussion la proposition franco- dollars por les chemins de fer, les ca- anglaise”, et elle ajoute: “le gouver- naux et les transports maritimes, nement américain ne voit auçyne ob- mais il n'a rien fait pour les routes, | jection’ à un accord entre la France croyant que les. provinces seules en et la Grande-Bretagne, accord que ces avaient la charge puisque ce n'était} pays croient être à leur avantage et dans l'intérêt de la liruitation des ar-

à prendre part à la conférence des agents de la compagnie, à Bordeaux, en France. Il est parti immédiate- ment pour New-York où il s'est em- barqué vendredi soir à bord de l’“Ile de Frarce”.

M. l'abbé Rodrigue Lussier, curé- fondateur de la paroisse Sainte-Jean- ue d'Arc, de Toronto, a quitté le dio- cèse de Toronto pour le vicariat apos- tolique du Keewatin, où il a accepté de fonder la première paroisse cana- dienne-française à Flin-Flon, en plein coeur minier. Cette paroisse sera éri- gée sous le vocable de Sainte-Jeanne d'Arc de Flin-Filon. M. l'abbé Lussier doit entreprendre, dès cet automne, la construction d'une chapelle et d’un

* presbytère, d'une école et d’un hôpital ‘l'an prochain. En attendant d’avoir résidence définitive à Flin-Flon, il est attaché à Le Pas. —— 203 2 —

M. Georges Knight ministre de la France à Ottawa

Ottawa — Le gouvernement n'a pas encore été mis officiellement au cou- rant du choix, par le gouvernement français, de son ministre à Ottawa, mais on croit que le titulaire sera M. Georges Knight. Lorsque se font des rominations de ce genre, le gouverne- ment étranger intéressé a l'habitude de soumettre le nom du proposé pour approbation. Jusqu'ici le gouverne- ment n'a rien reçu à ce sujet du gou- vernement français. Il paraît cepen- dant que M. Knight a été choisi.

——— 2 2D0-2—

Le Canada souscrit $25,000

Ottawa — M. Ernest Lapointe, mi- aistre de la justice, a annoncé que le gouvernement canadien versera $25,- 000 au fonds de secours pour les sinis- trés des Antilles. ' ;

le boulot ds În-rnee Pi (Photo Canadien National}:

Spas 14 en :

Ê à

MEME A 8 SEE;

}

…

| |

| À

l |

: } :

| ' Il

it u

ns F E 8 F

taillé de tout ce que nous avons vu, ni des descriptions de nos villes, de nos prairies et de nos montagnes, non

plus que des considérations étendues

sur les problèmes économiques et s0- ciaux qui sé posent dans nos provin- ces de l'Ouèst. Tout-au plus puis-je vous signaler certains aspects de la situation de l'Ouest qui intéressent le progrès général du Canada. Les sta- tistiques officielies indiquent que la moisson de blé atteindra cette année environ 550 millions de boisseaux; ce sera donc la plus considérable qu'on ait vue au Canada.

‘Des gelées prématurées ont affec- té quelques districts isolés, mais il paraît probable que les cultivateurs auront le bénéfice d'une moisson très abondante. Le pouvgir d'achat des populations de l'Ouest se trouvera de ce fait considérablement augmenté et assurera aux affaires en général, dans toutes les parties du pays, une plus grande activité. L'optimisme règne actuellement dans les provinces de l'Ouest, tempéré par l'expérjence du passé, mais stimulé par l’accroisse- ment de la population et la mise en culture de nouvelles terres. ‘Dans les campagnes comme dans les villes, des constructions nouvelles s'élèvent, in- dice de confiance et de progrès.

Nouveau procédé de culture

Tout comme dans l'industrie, l’agri- culture améliore constamment son outillage et ses procédés mécaniques. J'ai été vivement intéressé par les expériences qui se poursuivent dans l'Ouest en vue d'utiliser des machines permettant de réaliser une économie considérable dè” temps et de main- d'oeuvre dans la moisson du blé. De-

Saint-Norbert

LA JOURNEE DE L'ASSOCIATION

Liste des délégués pour la perception annuelle

ficelle d'engerbage, la mise en tas des gerbes et le transport à la batteuse. Ce procédé exige cependant que le blé ait attéint sa pleine maturité, car il est livré directement de la machine aux élévateurs. Ily a, toutefois, une autre façon de moissonner qui semble mieux convenir à la plus grgnde par- tie de l'Ouest canadien. L'opération se fait ici en deux temps. Une 1 mière machine coupe le blé, laissant un chaume dé six à huît pouces sur lequel le blé est déposé pour sécher et at- teindre sa pleine maturité. ‘ Quelques jours plus tard, une au- tre machine ramasse le blé gt le-bat à mesure, ce qui épargne frais d'engerbage, de mise en gs et de transport. Toutes ces machines mues par des tracteurs Des mises au point semblent hécessaires pour que ce nouvel outillage donne entière satisfaction, mais les expériences en cours permettent d'espérer que, dans un avenir prochain, aux procédés de culture, qui ont déjà fait des progrès considérables, viendront s'adjoindre des instruments mécaniques qui sim- plifieront le travail et diminueront lies frais de la moisson. %ù À L'industrie se développe Ex cours de route, nous avons pris contact, dans toutes les villes que nous avons visitées, avec un grand nombre de personnalités politiques et beau- coup d'hommes d'affaires, Je rapporte de ces entretiens un sentiment de con- fiance en l'avenir économique de notre pays. J'ai l'impression très nêtte que le sens de la solidarité nationale a fait dans l'Ouest d'importants pro- grès. Cette impression s'est confirmée à Winnipeg comme à Victoria, à Cal- gary et à Saskatooÿ, à Lethbridge et à Moose Jaw, à Edmonton comme à Régina, à Vancouver aus bien qu'à Prince-Albert. Quelques-uns d’entre nous ont par- fois reproché à nos compatriotes de

der si nous avons bien le droit de leur

être pas sans intérêt de signaler que GÜans plusieurs villes de l'Ouest l'in-

dustrie se développe graduellement. —— 20200 —

Un élévateur détruit par le feu -

Fort William — Un incendie a dé- truit la partie principale de l'élévateur Gillespie à Fort William, Cet éléva- teur avait une capacité de 250,000 mi- nots de grain La partie en béton est seule restée debout. Les 60,000 pni-

l'aide du gouvernement britannique et eue ln pommes piesse. I UE peut des chemins de fer, leur passage à leur

destination canadienne. Nous leur

LI 8

il fs

ik H el

UL É

J | t

suire de ln fin de la grande guerre. Le prince ent âgé de 2 ans et ln

THECOUTS par siècle. sera convertie l'an prorhain en Re listérét ao d'un et active ‘un vaste bites de cent chambres On la France € Es D en vente. On Pa Men va pour le con }ery émettre que les profimmeurs d'uns- rer res

commander Mes

RAYONS X - Feures de covsaitations RAR EMem 3h46 pe

ns panique. pour se smuver des Sam |onités de couverte. mitiailieuses. bernraumns & dr comtruc-

TEL 294 | Résidence, té 63 135

citent Feueib, de d'un petit garçen qui | n été luisné à on place per ses gar-! Ten |

SAVON

AVEC LES ‘“FLOCONS DE LESSIVE ROYAL CÉOWE”

nique et qui = cé aime sauvé Le joursal “EH Debato” éemamée mn |

cents qui me sect pus allés aux thés- |

Conseuives alhmentaires | Huile d'olive, ler choix |! Poissons — Sardines F Savon de Marseille ? Légumes Î ni cut 10 | Sirop de fruits Î Vin de tempérance Eaux minérales Vins de messe Vins de table ï |

Dans tout produits “Rogut Chen, M 5 2 deneuques donnant dot à de jéles pete de ul | * :

| Fort William - Moose Jeu

C les vis : Le doctrine exposée par l'auteur professions libérales dans le | s and il singuhérement le caractère et en révélo toute rene -#-igemes 4 la fin de l'année. je à _ |. 3 avait passé parmi les siens, sante. Et des noms de citoyens accomplis tels que le juge Beaudin. le docteur On remarquera l'activi qui règne des és villes & pa em ge p | autres, dont le Père d ps Le . moins ln consolation de mag: Élu de. de cat l'Ouest. De plus, certaines ru et de réceñtes fransact ques î 4 de terrains, font prévoir CFR et le CNR. font des

[il

.. tn social. de Limbourg “Sans doute, — et cela vaut d'être noté, — qui exerce avec une consciente ; paroles: “Une ca- et dvec un 2êle sn profession, rend déjà à la société, par le fait même de ÿ menace la presse catholi- soi travail dans l'une ou l'autre des zoges dont se compose !a collectivité , gg cree Leg 3 rent tu service incontestable et nécessaire. 4 + s Aisne tetes dans les affaires + “Mais le devoir social pris dans son sens le plus usuel et selon toutes Li sera perdue. -Avant 1870, les responsabilités qu'il comporte, dit davantage. Et, avant de terminer vi attit Fr: À pers fvant l'étéblissement de la presse ca- son ouvrage, le Père Archambault a voulu montrer tout ce qu'un professiot- | s = ; au F Atholique, le catholicisme éxistait à nel, avec les talents dont il est doué et les ressources dont i} dispose, et sous s peine en Prusse. (Ce n'est la poussée d'une charité agissante, peut faire, en dehors ‘les cadres rigides l'établissement ones & de sa profession, pour le bien de ses semblables et pous le progrès d'oeuvres Victor “Droit” pudhcations ph raie multiples dont la con & besoin.” ré RES On Fe etétis ù Tatmess AUS Bi D: y r : i a ” Celivre-du d jjésuite sera précieux pour ceux qui moré, le'25 asptembre, le souvenir, = | reprenait souvent l'ouvrage tout es: | fitique, économique et sociale de -ont ernbrassé les carrières libérales; dans’ces pages js puise- | article tout plein d'émotion et de dé-|tier. D’autres, tel Philippe Hébert, par Tascherean |#ation Notre presse est devenue ront de magni directives et une notion exacte de la dignité | tefts intéressants. On nous saura gré | offraient déjà de riches Précédé d'une préfate Cu RP. AC-|#0ts l'aime Urilanté et signe de ls gn promesses s. inhérente à leur état. Qui, ayant quelque lecture, ne se rappelle : °" Publier certains passnges: d'avenir. Plus ou moins mai secondé. | À mega ré M papers) de prete : les définitions qu'ont donné de leurs fonetions les d'Agucsseau,! X,bcison Bourassa px reg a Rem trad rende - us du Mérouré” ph sde - Maurions pas pu fs tou à ces réal les Berryer, les Dupuytren... Fr 2e ne la génération de 1860 un-guide d’une | volontés, tant son coeur était épris de cueil de pensées de Mlle Matguerite |tats, et sans elle aujourd'hui nous Se faire uue haute idée de sa profession et s'y adonnor|rare sagesse. D'autres auditotres| ces fantômes de l'esprit, ennnus de] Taschereau, “Les Pierres de. mon |Pourrons beaucoup moins nous défes- avec conscience, voilà, certes, une sûre manière de traverser | #vaient Pscenrs ce compatriote qui | tous les artistes. ee TRE send gr shoes ohms eus sa vie avec dignité pour soi-même et avec utilité pour les |?°"%" us des ec di ! de Féchegge ds sculptser roce, Mé- Svent purs connu dans le monde des lettres la religion pres- autres. Si maintenant, comme unc greffe aux études profes- pri ne 7 Rs so < - pee . ee a & — d'action et … insti- sionnelles, vous ajoutez, clez l'homme de loi, chez le médecin | vaient vu jouer ses rêves d'artiste sur catholiques. fruits de tant ou l'ingénieur, des études de philosophie, d'art, d'économie le vioionceïle et donner de sa voix @ aparihenn, ppenssent, sociale, vous réaliserez un type de citoyen dont le rôle, mani- | aude à tous les échos de son foyer. : deviendrons nn festemeh & pourra avoir un rayonnement considérable. Dans ‘ De y Se pr Le. s armes, à la merci F4. son ouvrage, le Père Archambau't cite comme modè'es à la | artistes qui visitaient ses dteliers ainsi denos ennemis. Aucun sueri- jeunesse eanadienne-française quelques hommes dont lexis-|que sur les élèves qui apprenaient de 1 fie ne saurait être trop grand pour tence, en effet, se consuma dans le travail et la probité; le| main patiente et habile les secrets Re GUÉQUes Panne pe pré gm ns She Canada français commence à prendre de l’âge et des traditions, qu ana br everest : nées rs perde ‘1e romeo en de travailler dure de le et la lisfe est déjà longue des bons jurisconsultes, des bons Lacie ou mieux, type parfait x en même temps que Sur quelques! Presse catholique. Les prêtres catho- médecins, des bons professeur$ ‘qui ont fait l'édification et| honnête homme, à l'époque du grand grands probières de la littérature ca-|liques, spécialement, devraient expli- l'ornement de la société au milieu de laquelle ils ont vécu. siècle. madienne en général: “Il m'est aisé|quer fréquemment à Murs paroissiens ° * + + Certes, s’il fut l'élève des disciplines de caractériser en peu de mots “Les | la valeur et l'importance des journaux Au reste, dans le livre que nous signalons à nos lecteurs, … gd ee gr 4. ve bamaboi-ver4 a Hnuleuinires presse nn il n’est pas seulement question des devoirs de l’homme de pro-| surtout l'élève de sa propre à caisse critique doit s'inbliner, offre au peuple! Sans le journal catholique, la men- fession; il est aussi question des devoirs qu'on à vis-à-vis de|volonté. Napoléon Bourassa est un canadien un amas de pensées qu'ellé | talité nécessaire à l'effort et à la lutte lui. Si on veut que l'homme de loi soit savant, que le médecin pra exemple de l'homme selon ons 2 Ra ni comme | s'émousse pd ere ax pps os , mi a en à définition latine: le “vir” des-an- Leagi france à Prresan pu: soit ss dans l'art de guérir, que le notaire connaisse à fond dns lions oui soil, ppp d'ajouter: polies comme'éelle qu'uf} mation intellectuelle et morale sont le maniement des titres, que l'ingénieur possède tous les secrets | penit sa vie par le perfectionnement torrent s'isvées: A part l'éttrait d'uf| mises en danger parce qu'elles n'ont de la statique et des pesanteurs — et si lon veut que, en plus |de tout son être. Et si, sans maître genre negf ou peu exploitées ce pays. | Plus de défenseur. Le journal, cèt de toutes ces compélences spéciales, ces hommes se créent, dans [ou presque, livré au jeu de l'“aures " é cana-|°® y trouve la netteté-brillante, 1x | évêque are * 4 pRpète, ont die 2 lc silence de leur bibliothèque, une compétence d'ordre social, med'ocritas”, plus souvent voisine de} genne. C'est cetié-fme qui le rendra ne ER. Monts ef ét DER at eh bien; it faut leur en fournir les moyens. La manière la plus si éloquent. si ciairvoyant, dans les gi 7 sous. "Ar it A-cause de g'éugistnes et de la simple de leur fournir ces moyens, c'est de les encourager pro-| ses dispositions de coeur qu'à ses ver- pre arhrs Es de À COS - — _ nécessité de la presse catholique, fessionnellement. Comment veut-on qu'ils étudient en plein |tus d'esprit C'est cette puissance de| gération Dans ces pages | Poètes de l'Amérique l'épiscopat espagne: lui a consacré le repos d'esprit, s'ils ont en permanence devant eux le problème | volonté, mise au service de l'art, dé |gertes, parfois fiévreuses, mais sur- française | fon grhsemgeé pans ed du pain quotidien de la famille; comment! veut-on, si on qui le rendra C# | fout débordantes de l'amour des siené, | Etudes Critiques — Un neuves tats à EE mesure parçcimonieusement l'eau et le feu, qu'ils agissent avec ess pa sg a Le spams œ ces acc vée © de Louis Dustin - |" Cest pour is même raison qés S efficacité eoyhme agents de liaison entre les deux groupes | voûtes de l'égtise Sainte-Anne de Fall y maple pou. sel Mer dns) V0 Dents pret curl @ Ji Parèes. suites. un din maitres du, pays cunadien ! | RE 11 est péus qu'octogénaire. et|je jugeait digne d'aspirer aux hoe-| eme n Peu montées éhe de la presse catholique et qu'it a Nous touchons, ici à des choses délicates assurémenf: sa volonté, toujours fidèle, lui permet-| meurs de la dépatation, et:certés Na-| ou" — peur as. ue D ue ds Me DD ete Fret “et nous savons qu'il faut user de circpnspecfion quand on|"° fé mere uses retouehes _. poléon Bourassa eût élevé, au pre-|,.. qu articles critiques, des poésiéy | donnant tout notre encogragement et pénètre dans les aflaires qui sont de domaine particulier. Mais sn pinceau Le pe ue dd op es et des nouvelles, espacés au cours def | nos bénédictions à la tenue dans toute elles sont aussi, par certains côtés, de domaine public, ct bien! n était le dernier d'une famille | vingt dernières années, vient de re“! Fétendue de notre diocèse d'une jour- - ae trie , cn . ; I1 préféra honorer som pays par ls |cueiltir en volume seize de ses étude#} née de presse catholique ” nettement, Le conseil qu'on ne cesse de donner partout à la nombreuse, et partant d'une fortune | Ljume, dans les rares loisits que lui|uttérafres sur lés “Poëtes de TAmé| A 6 PA population canadicnne-française : Encouragcons les nôtres, csi|Plutôt modeste. I men pouvait donc | issait la vie crtistique Ce qu'on né|fque Française”. Ce sont surtouty} initiative, hache du péterbl sr valable au bénéfice de l'homme-de profession comme au béné- La dd. ag Ésoreaie Qui! sait pas quand on = lu “Jarques et}saturellement, nes dans le diocèse d'Ottawa. fice du marchand, de la banque, du journal, qui sollicitent nee évat 1 D ls … Marie”, ln véritahie et pus épopée @ | ar y anaiyue, ais dans tout le pays, les plus opti- l'appui de leurs compatriote s Nous ne voulons pas appuyer | nrda pouvait compter comme privilé- . ha. malle à œancple Arbres Gus rmlent QUEUES (OR ‘ : : sn La ie. se souvent prolongr eu coeur des |{yrique €: la lointalhe île hensions sur le succès de cetts jour- plus qu'il ne faut: mous pesons toutes les circoustauces, nous|#iés ceux qui franchissaient la mer! quits ja besogne toujours dure de In] ce sut nos poètes les née. Les événements lés ont détrom- faisons la part des cas spéciaux; mais nous croyons qu'un |Atlantique, encore plus ceux qui 5|pjume. Dans une préface d'une to@ |les plus récents. Päut Moi ps. examen de conscience, ro plusieurs quartiers, serait utile. 2 . a chante beauté, il s'excuse de n'avoir! Lamontggne, Jean Tout le monde; prêtres et laiques, I est uu autre muyen de relever le niveau intellectuel ci! poléon Bourassa éprouva la dureté ren dheans . Lu argile lol Fine, Alest s'est donné la main et à travaillé de le prestige ‘de l'homme de profession, c'est de ne pas empiéter |des temps. 11 dut même, faute de tion d'un poème. apres rt ache: | Gouin, Robert Choquetie, Honsei ee te à on sur son domaine. ee “red les vivres aux professiôns libérales, | "sources, renoncer à ses maîtres, et|,er ces pages où maigré la rapidité} ée Bernier, sont, entre pr der ln journée pi — par une concurrence , c'est faire preuve d'un sens patrio- a. _ d'une critique étendne, qui dissique | presse catholique. à 6 dr découragement, & À tique rétréci. Les prétextes qu'on invoque généralement ne seu, : réture de ln san p rites Yoduvre jusqu'à l'atomé, et s'attsché! Sans doute les esprits étaient pré- résistent guère à l'examen. Nul, en effet, n'a le droit moral de | écoles, les musées. Ce qu'il en apprit. 208 DEEE OM RES Etes les Cetgnes Qu dtpèse ce d. l'âme intimes. . Louis Déntià y témois valagh per erpésisuce ln valeur d'un faire la charité avec le gagne-pain d'autrui; nul, non plus, ne |les connaisseurs peuvent le discerser ée dun o pe. k del pes compréhension ayrrpatbi- | lournat qui veille sur leurs libertés re- saurait raisonnablement faire faire des économies anormales | 07e duns la merveiiiouss Que et d'une fargeur de goût sachant | ligieuses et nationales à des gens qui, pouvant payer normalement, préférent les taux |, . Am Cross à tendre justice &-tous lés genres ét &} Mais il ont mieux compris, à la réduils des grossoyeurs d'occasion ou des rebouteurs de lu |Rivière-au-Loup. à Montétiello, ete. (pen les écoles. [voix de tut-archevique et de leurs médecine, | Au témoignage des conndisseurs en ste y qu put de val po), cé me Lot re Nous nous plaçons iei, évidemment, au strict point de vue | architecture et en peinture, le Canada pit qu'il la jugé, voulant de … + À rerherchaät jsur pobrei 4 que le publié et patriotique; nos remarques sont exclusivement le | français lui devf ses premières res- substance d'idées se revête d'expres-| füurnal modèle la mentalité de ceux cominentaire que nous suggèrent le livre du R. P. Archambauli A oa n son et de rythmique habiles, qui le lisent quotidiennement. et que et la préface de Mgr Pâquet. Tout ce qui est de nature à forti- | sagicion de la bumière, des lignes pur rs re y bah qurpe + + eos rar) = hrmnseg fier, du affaiblir, la situation de notre état-major national |res, de l'art au seFvice & 1 Hiurgie sutiel Cetie clique n'est Sade > bo ru xt canadieh-français dans les plaines de l'Ouest, est_du ressort | catholique. HN faisait prisc.sex.égi- méticuleuse, mésquine, encore moins! Notre journal a reçu en cette jour- d'un journal comme la Liberté. ‘Si nous voulons que notre élite a Ceux ere alle autresos Hargneuse ou brutale: elle cherche} née d'appréciables avantages Il sera possède le savoir, l’éloquence, l'ardeur patriotique, le dévoue- ein en de tbe oi OÙ ha dans le poème autant des motifs d'ad-|à l'avenir plus répandu, plus li et ment social, favorisons de notre mieux l'épanouissement dt | quis, remués, attendris par cétte piété, tirer que des fusuffisances à repren-| par conséquent 1! fera plus de bies * dre, ei à dégager même d'oeuvres ims-}C'est surtout ce que nous voulons toutes ces admirables choses. tuisselant de la coupole, enveloppant parfaites leurs éléments de mérite et} Aussi remercions-nous ceux qui, au INTERIM. pp emgrealenegele de beauté. C'est hien le traitement} cours de vètie jouriée, se sont faits SE . que sen see te AUS qi faut à notre littérature encore |les propagateurs volontaires de notre virginale l'Immaculé=. la s0- timide, ayant fpurmal par la parole, par La visite des LA CONSTRUCTION ET ed rar — à 7 à à ce tuleg AU ne reproches yemae < —————————— bltau de tant rés se LE pe © S'il est un signe de la reprise delinitive des affaires ay CPONPERN PL Cañada,' c'est bien l'accélération qui s'affirme pariout dans la effort. à x construction. Veut-on une liste des sommes qui ont été mises lante pour les D DR CRE ere sur le bâtiment à travers le Dominion pour l'année 1928: et À détruire ce dédain hostile qui se:|et distingné. Il est em vente, dés à } Toronto 531.000,000 rait un obstacle À tout progrès. présent, au prix de $100, dans toutes Montréel — — — 19,080.000 Led est éane les bonnes librairies et aux Kémions Winnipeg — 9,000,000 À du Mercute, 2055, rue de l'Universits. “ Vancouver — __- 7.518.000 aux lettres canadienneg ne se comp-| Montréal

l À

fe il

L'évèque Lloyd dit: “TI y a une me sace étrangère: elle grandit Hye peu de temps nous avons cédé [en Saskatchewan] les demmières de 208 bonnes terres à une colonie de 1,988 Aïlersanés. La population de‘iz Sas katchewan n'est “british” que dans ln proportion de 45 pour cent. EX si sous

Lloyd ‘“Légalement. ils le sont”, ed- met-il, “mais à n'est pas la ques tion.”

net << mate ZE EN ASSET MEXSEEE MAX

Lun plus aumallite «tt En pie gente ue Le- enêues à Max eg à CEE JE RS ‘4

dam Je cerrecs dresser mec des molles de Lumgaumt qu docs Moliment Le aumte de De dume de us pensées

| ta

<< Butter-Nut

La qualité restera avant que le nom passe \

sutre pain. n'y ne raies pour cuis. ce

de meilleure qualité, la cuisson plus habile qui le pain “qu'on aime le mieux”.

Demandez au porteur du “Canada Bread” qui sert votre voisin de vous en laisser un pain Si vous préférez téléphoner,

Appelez 39 017 ou 33 604

Canada Bread Company Limited

Propriété de 1573 Consdiens — AA. RYLEY, gérant à Winnipeg

7 Pour améliorer votre santé, buvez-en une pinte par jour

CITY DAIRY LTD. Téléphone 87 647

TEL ST-REGIS nm

Tout ce qu’il faut pour l’école

Voici le temps d'acheter des fournitures d'école, de remplacer les meubles usagés /par des nouveaux

tijé st

‘# ï

E. N. MOYER COMPANY Limited Fournisseurs d'écoles au Canada

F. cute met. numimier et Memé Martin secré- -

nement de certaines branches de l'éducation. onnaissances très ntiles à leur propre culture À EE æ

Dans nos écoles anssi, le destin est eu program-:. perfectionnement de leurs élèves. mouse coche “La Catherme qu sm | | ee ei mes re ne Cages m6 Mt D Se pete

me. (Où. sans doute, et ce programme est _—. ee. non quand le hobtants de Digge, (On compte 2 Cnnds SR Fotos en de mes opétnnee mue den LEE Gui 0gt 8 à : . 3 x | MERE-GREAND. !œuttmient leur pays natal pour ventrimiess qué sont nés aux Eu Unie ‘uns suitmet engin En Muni.

méme d'ordinaire assez satisfaisant, sente sa | dde | an Conndn D est pocsibie qu'un ne Le superfuie fatale de Cammln est}

mise en pratique est imparjaile, à cause bien (1) “Cours pratique de Dessin d'observe-! ue our in cncte les nomme des fa Jde RTERONS milles cures

souvent de l'incompétence des professeurs. N tion”, solide reliure èn toile. En vente à La miles venues de Dieppe me Canada On troure SM Srmers : —————— -——

tiers généraus républcaiss 7 qui ét que ke snnteur Curtis end

” Une nouvelle machine à Le Conan et près de trente Miel i À phen gran que le Duganmee Out et me launeer Œuneme pur De Guteur en Île

nr présente presque vingt-Buit Dour nt muni em LE.

NReu-Yeck — Une machine de ln |de ln mpertiie de l'Empire Enitanns. | 3 Je butin. qui n'ŒtaR aocme- | que Je vont en y déposant deux sus, à été nue L'ahie vent chaque année à Fan?” Pruns Ets temé jusque-là qu'à entendre criailler| Les deux petRs d'une voix timide | Wien Cohen 25 son delgterre plus d'un muilllum de beaute)

t game. |autour de lui gronder où rire aux — Si papa | __ Îmonkten Chen va en Anglftarre alurs qe Le Canada ne Dui en ongle Enihtenent que lala et ent en ee gen C'est ce que fait la mature elle-mé | “at Que se passe-t-ù donc pour EX. «ns mat dre. Ds ant jouer Den | ns donner nie démonctrarsn de sax | que 1 OUR OT ET TAC us à Dee Le meurtre << rie 2 LL: me par le miniuère des parents alu sa mère ait brusquement changé | bien sagement ,apparei devant un groupe de man! 7 2 PK martyrs Or ot de l'allée elle Surmme Vu des CE 4e emule à eue rent le ten”

Ah' c'est que le petit Jésus Cest que pape a on move mn |. de Lomêres R espère me-| ments pour hormes a Came acer Dette Ents d'Eva Lecqueums due mue ati got male et

lest là. derrière la porte d'or qui se|Pèle pour les mettre d'accord et ls) A malgineren Angleterre et! cp cngéai de SESUR Ce mm les mt mur mg devine à travers les courtines trans | enfants le commaissent bien- !

sotinfeit dans la meoure où sen âge fonts sages qu'il voi. qu'i entend} Cinque pour vous mettre d'accord. |cigarettes pour faire ses expériences dans DESSIN ces de ut DE le pentertnnt de De Fume che pammmamatt De | ans comporte. CR ds proniire done ENS Pen Den Le pute. E mt ect onrdoeel sqmet De dune valeur de FM SLe Zur est en anime épaques cie de We mit nus cœux qu'ils ns

{ | lue pars d'Europe sant mueux ouDillés à DNS qute à DR Cum popuie malle cms Le si te lelles-mêmes comme le cratère d'un tout seuis | S5.,000 au fonds des qe ant de queen on Pur Earl Sum Mmes 2 CR EDS Mautaurs Sent -0ÿ pur eur UE qué dat à ÿ

&æ dépit de mamie égréencs MEncie aecue emule auee LOST 2e menu ue Datine que nt : — lememiques asus de mat apgaoet bants Lacttemtuie ment en ut. ulte de de ue augtinle NE 1 tenons RECETTES | agen D © En Re © Là éntrerten méme canç ae 238 names + ue ti comment eus an a Pa désignant un objet est souligné par | déligué apostolique, Mer Fumn-| Le sur les bras? Ce qui lentraîne à cette cn st sucre et le cancer | 4 J qu . jun geste mdicatf Mais voici que L Grite & cmt som Bon exprime sa profonde SE mÉteenr i de Dee — æ

| (lement éprouvées par Le récent aura , | Muarréai Purannz € du cteur. ce: être fragile elle tient |"PPelle au sens de la mesure SBlsrok avec des parures de ven 2ang à «= de lui ni |en doute. on tirers les grands jeux | Quelques oignons et carottes en tran-|£2=. à sen mercuge R Suimt-Père _ à t

Ba sollicituée va plus loin: D s'agn | Peutain La trempe tre éclate. em guise ones ciboules et persil en bouquet. | eute le on dune ur VE, Les emgpenemes «7 ds amer MESCCADURE SES JORDMÉERT . = ds de présqnter Dieu lui-même à ce mi! sortie. N'est-ce pas assez pour une} Louez Le tout avec du Len bouillon. | à verser an Sons de serurs que pué-

que de présenter à Dieu, par un an! éert Un jesement significatif à aurez Scelé. meuente @ans mme eas-| Rice Haiti et @e la Facile, S cœur | EE

n évei Re Atbé-lreprises avec un peu d'eau fraiche. | Abolques se de cancer. mont césëlé mem de cane- | Supme Danger ancien cé de Same | EPS A A ne miens au sermon de saint Paul qu'en| gaines phus que mijoter votre ghace. | —— ne —— parmi Deer Ernest D, ut t mer — © Fume Re | Durant les GnQ énifnes années, Def Pan Ree à Tage dr «ms. Same 2e £ decteur Duuley Buchoon, um suédois | Mme Dump Lagué et étre qui. nas — S Pau tn cn que façon le premier prêtre de son qn-|"mbe de ses cheveux Lionds, lei pe- = mouillé, et clarifiez-in en y jetant | Eng Kong — Deux offciees an léninent de Sun Autumn Doux vus @ues Dance aus um Snère. dus \ tant. N'a-t-elle pas sanctifé dès r'an- | "2-5 enourd'au plus been? Le Pébute de means nËme ann à Ulge um Ÿ Re — = Due

{ menthe T — Mine que ME

EDMONTUR _ Le Æ PF age oile Le Saut Eure & DER € Baux QI ec se à Sènee ue an + 2 esc-mère à lise Lans $ - Sabre

r et - 5 De =

BRaNCENRLE Qué — M Le Dr ges | DE Beer ef moe SR eme =! cl 2 — © Monge de Dée- ni otenbre à Pige de 3e an

Elle est donc venue Suivons-la | a D'une main assurée elle dirige la me- |

motte de l'enfant vers leun du béni |} Etes vous d'accord? tier et Dui fait esquisser un signe & : Sue è Puis lentement. à éruite, à, Des cris un brut de gilles, ue cle sollicite du regard le re- | explosion de sangiots un pet siee-

Coeur de ven j Lavez Le coeur et enlevez les veines |

mme mm

| PATRON DE BRODERIE : De ls Lmeoll

mn nn me

PRET AE À i "e)

ir gen TE med nl

HR Posch 5h” a laissé dans le splendide troupeau de “Colong Farm”, le meil- leur au Canada, 40 génisses dont 16 sont déjà à inscriles an - Livre d'Or: elles ont donné les

ait, il est parfois difficile de “Colony Vrouka”, à l'âge de deux ans et analilés d- belle conformation et de spl mois, a donné 17479 livres de lait, 782 taitière. “Champion Posch SN7 livres de beurre.

Pémnil ces deux quolités., IL est bien fait. ceux

l'ont ou sont unanimes à le reconnaître. quolité saute ar yenx, elle est facile à

: : n'en est pas ainsi de . H

“expériences asse: longues ci suivies avec soin "T'étoblir . Ceri a été fait pour

“Chan phos HN" avant son arrivée À Oterburie. et ce soi les résultats de ces obsrr- salions consignés aux registres officiels qui ont atèré sur lui les grux vigilants de M. Ville- sense qui s'intéresse spécial-ment au 1roupeon - de la Maison Saint-Jc<eph.

- “Champion Posch Hh7 a hérité drs quali- és laitières de ses ascendants ri les «a trans- mises à ses produits: ceci csl établi par les registres. Voyons plulét en détail:

Sa mère “Beavc-land Pretty Lady”, Na 74110 à deux ans et dix mois, à son premier scan, a donné 18,478 livres de lait, 385% de gras. #90 livres de beurre.

E vaché a 29 soeurs insctiles au livre

” “Colong lantha”, à l'âge de deux ‘ans et un mois, a donné 19462 livres fe lait, 6% livres de brurre.

“Colony Wamptle”, à denis inuét mois a donné 16,860 liores de lait, 721 libres de beurre, et ainsi dé suite pour les autres.

Une de ces jeunes vaches, “Colony Abbe- &£erk", a remporté le prenuer prir un

pionne du Canada. Nul douté que

tats qu'il.a obtenus en Colombie. neuve méritent sûrement les félicilations de

tres qui désirent avoir des animaux payants n'auront plus à aller à Toronto ou en Colombie |"

pour se les procurer.

dun Fonientions, innishtee 45 T'Ag- sole dé cles Le Pottigee Ca- culture, Ottawa L'auteur expiique | nadien a transporté 32,705,776 minots me cette méthode ne peut être efÿ- et le Canadien National 23,548,000 mi- cace que si l'on emploie cette solution ! nots. Le nombre de minots transpor- à ie force voulue. Il faut aussi qu'il tés par le Pacifique Canadien ven- | w ait'une période de contact suffisam- dredi a été de 6,040,547. Ce chiffre en de oo Di dei res | | mébt longue entre la solution et toute | est un record mondial pour une jour- foulu pour bien stériliser les la surface intérieure des ustensiles | née de marché. par la vapeur ou per l'eau | Enfin il faut que les ustensiles soient On a expédié de Calgary à Vancou- chonde, ! y a un: récemment débarrassés des restes | ver 1,59 chars de blé. Il y a en ce imagæe qu passer de | dflnit, de là séleté’et des autres ma | momeñt er" cette dernière ville 2,258.- DORE pen ny: de cupriate à | Cie erpaniques, cer onus-el dérer 146 minots de ül4 en entrepôt. Les wilieer les propriétés germicides des } la puissance de stérilisation de la eee i cn alles, Serrenal D oértqe à Lars de ne. . | nent 18.450.000 minots. ifique On fait dismouêre dans de Le presééé n'efre ren és congè- | Canadien annonce qu'il y a 41.523797 mu froide (on épargne ainsi du |qué: les conditions à remplir sont très minots de blé dans les entrepôts de Gags et du combustitie» etylon trai- | simples, mais encore faut-il qu'elles | la campagne.

fe les ustensiles avec cette solution | soient bien remnliies. sinon les résul- 20 —— On proctdé est très employé parce |tats ne seront pas satisfdisants. .| Sérieux dommages causés eu ent plus commode que l'autre ! La circulaire traite aussi par la gelée uns bien dans la laiterie dus 1 |sneht @u lavage, des autres méthodes |

L_ 3 et fabrique que sur la ferme. et lorsqu'il | de stérifisation et du séchage des us- | Régina — a. \ lue sur la Saskatchewan éans le mois i d'août a causé des pertes d'au moins 75 millions aux fermiers de cette pro-

| Gardner.

cireuiaire No 64, inti-dée “Le lavage Les fermiers de l'Ouest canadien M. Langiey est revenu de sa ferme. | et .ln sérilisation des ustensiles de” ont mis sur le marché durant la se- située à Maymont, samedi dernier. Il infterie sur la fermé”, et que l'én peut maine dernière 56.253756 minots de | rapporte que les battages se font ra-

communique ses qualités à ses descendants. | EE ms

“Royal” |, de Toronto en 927; cela la fait grande c ham- reviennent

“Champion Pos:h 5h ob-\ [= SNS ES REP RER tienne pour de troupeau d'Otterburne les résul- | s'agisse d'un simple apologue.

La Maison Saint-Jeseph et M. Isidore Ville-|pstale, mais gardant encore la si

tous ceux qui s'intéressent au. succès de nos |; . jour d'aller revoir sa “patrie intime”. cultivdteurs, et, dès maintenant, ceux des nô-|Trout en parcourant l'antique domai- | ‘#9 €t n0n pas la réclusion qui avait

{ vince, d'après l'opinion de Fhon. Geor- : ge Langley, ministre dans le cabinet |

ce gustas on dabremest'en uses | L'é; c'est le plus fort total qui ait ja- | pidement et que le rendement sera |

CHEMIN DEFER NATIONAL DU CANADA

BILLETS PAR CHEMIN DE FER ET BATEAU : POUR TOUTES LES PARTIES DU MONDE

DÉPARTS SPECIAUX pour les VIEUX PAYS

2 jpes ven pers GURe ei Buste cet Liver se manques pes 46 convulher un agent due — pélists de Chemin de Fer Naïional du Canada, cela sera tout à votre avantage. Nos agents se pe _ feront um plaisir de vous aider dé toutes les mn mières possibles 11 y a de notbreux départs DR Ru ge en automme et cet hiver; le

Chemin de Fer--National du Canada é met des billets complets sur toute ligne \ffansatiantique et s'occupe de tout arrangement pour votre transport par bateau

PRIX REDUITS AU PORT DE MER

PENDANT DECEMBRE

vous des amis en Europe qui désirent venir au a? Si tel est le cas et-que vous désiriez les aider à venir au pays, venez nous voir. Nous voyons à tous les arrangements nécessaires.

ALLOWAY & CHAMPION, Agents de Chemins de Fer

——_—_—_————…—…——— ."— —_.————— AGENTS POUR TOUTE LIGNE A VAPEUR 0

| | | | | | | L ke \f | || | l-

ermées. Il avait, : quante poules qui ne : : “habitants”. D suffit @ù panse- | de les vendre. ts Al eniiqns DRE UN à attendant l'acheteur, use #- pour entendre leurs allusions chagri-\ (eur ne vint pas, et avaut ppt

2e DEAR TT -.

À! î

nes à ce su Ils ont presque tou- poules pondaient de vingt Oeats— dt. à 068 D gd en rc Per cinq peufs par jour... (D'après la classification da gou- là De la part du citsdin üs n'oit| 2 Proprifiaire des oiseaux vernement 2606) - plus à souffrir ni froideur distante, ni | PU8 Cette augmentation de Extra. la dousaine _: ___—_# 40 sourire de protection: ce sont là cho- | *% pins orgues PrPemiers | 5$ #7 ses du passé. Les coupables se dé- î mis Seconds rie #

ou leurs fils émigrés dans lés grands sion ait | Lens changement aussi Nouvelles. Par 100 livres #1.00 entres, cl non encore asñouvis, qui Eecrrs Le 12s rep barine— en auto s'exhiher à leur + apprit que L 3 Lake of the Woods— ; \fumille: Lorenzo Surprensnt en sie | png à avaient reeu Sac de 98 livres 55 « ARTE 2sacs'de 49 livres __ ____ __#i40 anecdote à ce propos, à moins qu'il ne és à r de quoi +: s pès | Bonnes 4 sacs de 24 livres 9447 ‘elles furent renfermées, le cultiva- Western Canads “Purity— Arhalesnoesire ten ur se mit À Le nie DORE Sac de 38 livres #43 2 sacs de 49 livres -___ __._.._ ___-5440 fopuette et l'etlure ancienne, un jeunt ue DT Te es on oh 2-4 4 sacs de 24 livres 4 SA45 ouvrier de manufacture résolut un que c'était la Ken Le de 68 livres]: 3 : _- $435 ve, il feignait de ne pas rétonnaître a . 2 sacs de 49 livres: ______ _$4.40 L . 4 sacs de 24 livres : __________$ÿ145 appelez-vous cela ?”, disait-il en indi- Un grand nombre d'enfants De Lance D — quant un râteau Mais par malheur |sont infestés les vers qui Sac de 98 livres ___ _... __ _$ÿ435 syant mis le pied sur les dents de|leur causent de grandes souf: 2 nca de 49 Lvres 5440 l'instrument, le manche soudain rele- frances et si l'on ne s’en occupé 44 sacs de 24 livres _____________$ÿ445 vé lui tapa au visage, en le rappelant | pas rapidement, céla peut caix ABmentation— du même coup à l'humilité de ses ori-|ser une. faibleése constitution: Son. La tonne _______ . ___$2R00 gines. #*. nelle difficile à guérir. Les Pou: Gru. La tonhe -__} -__ . _#3000 —. + —— dres . Vers de Miller expulse:| rés Grusu— £ $ ? ‘: front Une histoire de poules et sa rnb her bec meet ul arr udpodehtir Fe

intestins ct agiront de telle fa: çon sur le système que la mala- UT -T die ne fera plus son apparition, Voici une histoire fhiéressante, qui} De plus, elles répareront les

démontre éloquemment l'effet que| dommages causés aux organes

moralité. .

l'alimentation -exerce:stit la ponte des | par les vers et les restaureront

volailles et que nôus devons à M F.-H. dans leur état de santé. BA Top” MT —

___-ÿi1.00 nn $60%| "Red Top” No 2 -_____ ______$10.00 Cours du grain fourni par

La CIE PARENT, Limitée

Prix déchargé à Fort William ou Port Arthur pour la semaine finissant le ler octobre 1928 Mardi Merc. Jeudi Vendi Samedi Lundi

Chars sur plate-forme Grain de la Coopérative

RE _ pos de Verihen a — 78.v0ç6. Alam: L:06t dans den chars sur plaie-forme. séremsez caigepe No 1 Nord. 1-19? 1207 121! 1212 1.20% 1.204 (A lordre de). Saskatchewan Pool Elevators LtL 2 Nord. 1.12} 1.14 1.142 1.147 1.141 1.14 (Destination) _. Port Arthur, Ont. 3 Nerdz:., 1.06% -1.07: 1.077 1.08k 1.072 1.075: (Avisez) Saskatchewan Pool Elevators Lid, WINNIPEG. —- : = ed — A —— "1 Aux soins de Saskatchewan Pool Terminals. Avoine 2 CW =: :S#} 582 58} 582 - 574 .57 W <s re 1e connaheemen t (Bill of Lading) à l'agent de l'éléva- . SCW.—— .SHk 598, :558 55 543: .S4 pérative le rapp: hé mandant acompte ane à e {3 * re LÉ “CRE he (ie si jm le dénres, du Lu emvtger pra ponton arrra + Dec sam mé Orge 3 E — mu 68 674 68} .69! 682 _672 au bureau-c Ë an Pool Elevators, Régina, en spéci- 4 CW. sis D: - -66? e fiaat le montant que vous désirez en acompte, si y rs ”#{s a ‘1 dei. Le À D is A . Si vous suivez les iantrustions chant, Bay anse qes de chargée. Lin 1 NW- - 1.85% 1.89, 1.88? 1.891 1.874 9:87 seule déduction re sera pour transport, inspection et pesage. : i ” ds feent-nf FLE en plus au profit des élévateurs terminaux, — : or = — Le ass Pie. nt 2 ns asp ras Alscigie 2 CW_ 1.002 1.023 1.03! 1.022 1.00; ”. 99 À Prix sur voie (track) The Saskatchewan Le Wheat Précis Ed À = te

Bureau-chef : REGINA, SASK. Basé Blé 1 Nord____ 1.17} 1.18 1.182 1.182 1.18! 1. 18 Avaine 2 f.. .SH .57! 57 564 ss?

3 CW 655 67} .68} 69! __68i 67 Lin 1 NW____ 1.86} 1.#9} 189 189} 1.87! 1 87 Seigle 2 CW___ 1.00? 1.02) 1.034 102? 1.00Ï 99}

- 1.144 1. 1.15

+ More 1.14 153 114 Dei 1.13

Noverbre Mi 1 6-1 LAS 1

LA CIE NORTH WEST COM COMMISSION LIMITÉE Career og Li LS HS Faél-1 EE 1.1 GRAINS ET OPTIONS Mai 120 1.21 1:24 1.214 1.24

103-109, GNALN EXCHANGE, WINNIPEG, MAN : 25297 / T

cex, AUX. TACHE, sas

VOTRE

ve te D DDR Se ve rar si 186 1.87 e FT. LE S'ontpes Grotn Eschange pe ne et à FELtE A IF Saigie er | a Mo vos 1 à 1027 100 . Moi." 1 Oil : ea 1 05 1.05 1. 01 1.01

Malden Elevator Company Ltd.

Livemciés et cnutionnés Burens chef: Grain Exchange,

Valeurs Obligations — Mines — Grains

Membres—Winpipeg Grain pet Winpipeg CGrain Froduce Clearing Association, Chicago —p 44 Exchange, Calgary Stec innipeg in cg he vs

Board k Exchan L

Avonee Mbéenie ct pro paement par chèque CERTUFIE Ecrivez, télégraphiez ou venez nons faire une visite

Hilérenecs: BANQUE CANADIENNE NATIONALE _U-18 Gus sage han Va, Mn

nus dpt mitilabnsnansmntiantennsgitenmn tienne

LL COLA 7

Le né EC RS LT r w Re: = M. <rinfe ophiit Maur aurgutret-éie ed Pace meme dm Mer rt dif nr 1 RES

dréoi.

6 hr rie

f Î

dame de ln paroisse, et elles ; loccaston d'apprendre à jouer + ment bien qu'il s'y * Cants au cours des : Les

transporté à Arthobeskn ‘2 Em 2L Victor Monette. qui sure 29.909 mi- De déqet de soc age. La santé du sé

: *

ce aux voyages euise Baîte- E

— — © 2000-0——— RUES ) devenir sage que charum mange emsa' Anne et Wienigeg BR quitte l'hétel !| 2 Sanctanire de cointe Thévèer de | un bn quartier de vache enragée | CNE à S à 49 éumatin: le sui. || À ONTARIO Î L Lerus Où souffre. et on fait souffrir. Ex un) 5 part de le rue Hiirgrase, Winnipeg. , | Le 7 octobre aura Ben la première benu jour on s'aperçoit qu'avec es à5h M H Dugusy conduit cet ante- Jerandmesse dans la chapelle dédiée | concessions de part et d'autre avec Luz Une rumeur veut qu'il == rende & KENORA de par Tamtorisation officielle de 5 G | utout la recommaisssmce de La part | béemtét à Thieutsile ——— Mer TArchevèque de Saint-Doniface. | Lonbeur dont Dieu nous 2 pourvus, | — — 4 Dee —

M Narcisse Fa'ardean l'un des plus à sainte Thérèse de Lisieux Le se7-|0n peut s'éviter bien des douleurs e* | à; vieux citoyens de Norman est décédé mon de circonstance sera donné par |Léen des désagréments l SAINT-HORBERT Ï <& mercredi dérnier, à lhépital Saist-Jo- le R_ P_ Kalmès OM. principal de! 44 este tout ceci fut dt avec ta : _—— 5 = seph. à l'âge de 68 ans, après ee ls récoie industrielle du Port Alexss-|4 churme de naturel. de grâce fans! a pe gue maindie Le défunt à vécu ici de Hyaurs ce jour-là Dénéétin | Le. que jes auditeurs vivairet intes- | C2" 22 correspendagce non signée pendant 45ans ILétait ze à la Jeune dune Mature de sainte Thérèse et v6-| nent le pièce qu'ils avaient sous Les| "2" de Saint-Menbest 9 s Lorette. Québec. Tout jeune homme. ration d'un rellque Crés précieuse | Lux Cest béen Part véritable qu! TR — Î

“#. 1j vint à Norman, et fut depuis à em Obteem par M labèé Antoine d'Es-| ee barmoniux mélange d'appréts ct FANNYSTELLE H L pit dm Pacitque Canadien. dans Les amant secrétaire de Farcheréhé | 4 émpliité Encore une fois. m —— De À travaux de construrtioe Le quart manche dectoère.. émoielles rappelz-vous: ct que à! Ma Colrge à Saint -Bonifarr ;

Lai survivent: sa femme. quais S G Mgr FArcuséque vire o65-|s geembre nous ayons sale combi Paul Buésvert est péfti pour Le Cet-

Slies. Mmes Jubs Garros. Kenza Clement técer Le dite chu jet_ charmée. pour entemdre et 2p-|ÆS de Samt-Eunfae tam qu -

Annie Smith, Valpean Sask. Carrie Tous Les dmanches, mue messe et} Lu —L Charme” . : Aïmé et Gabriel Arms sont entrés

Fichard, Winnipeg: Joséphie- Guy. te par Le ue missionnaire ou 392! Dérons-nous em termsiment qu'une | Pumimezt “es Péres Otints Grand sue- : | :

Winnipeg. EU US Ds Anved de Sun Mean. M abbé J-Mante Gagné | mogestie impeccable présidait à touts: CÉ< à Ces Lrués jeumes braves : _ _ e pour les cubelques de cette mette là, une” On s'ajpate rien à se | Erpritoe Ë Les membres du clerge et les laiques sont respectuètsement invi. -

Les funérailles ont eu Des rendre pere éégance ‘en étant à ses vétements. Le-25 spe-mère à eu Beu lezpei- tés à souscrire à cette émission qui est destinée à l'extension de :

cœux qu ue dévotion mais on te à sa verte et 20 acc à Fécoke de village Les! renseignements _ : L chaie à ln Petite Thérène de P'Enéent- | partis à de verte des moe Maltaveu des coter out fat lulu | notre affaire Les suivants sent donnes à cet effet- : M Philige Boy a pré 76e set cordialement invités 232 << à Me Duprat de nous avui | ration de ceux que sont allés les exe ; senté samedi ses lettres de créanre) Per Saberd pour le succès de cœtle| ner par leur exemple. cz que mous | mines M LE Vies-ere lan des ÿ- | Suns dans ce jpernal é-pués quelque | =""- 2 fat des élnges aux regimes temps déf- L'art Les saines juuéen | “* nslèresses, aimes qu'aux ser ce = 4 mare. et come à Ctrimer parce et ln modestie sont frére ct sœurs :“errents Avant de clone La journée. ? cftrandrs d'argret d'ornemwats, C'ob- tendrement nés: me les séparoms pas : Vilmeme à dungé 20 enfas ér grèce. et surtout s'introduisses pas |" précieux conseils qui. s'il sent 20$. boule dans Lur tout aimable 7% leur aseurerout en plus grand &x- cs case Tan peus

De; ee partis Ë a La maison 2 été fondée en 1912 et s'occupe de la fabrication et 7 octebre_ à $ heures préc. | ® ÉREr us "Importation ourmitures générales 1

DL un dns cg some Sy Caron séance comique. suivie d'un petit dre | Laprst eut donné mn fées plis artits- lin e a . d'egiises Earéte par Castor Sommel pois lee ——— lue Lo 21 ectuiun, uns à SR | cmt ét embtense d'écoles Son commerce s'étend d'un bout du Canada à l'autre,

= roue maman co ques ge, SAINT GEORGES DE |y-. de sound ct lameeux drame | Per (= monbremec male trés dcr en Terre-Neuve et aux Etats Unis à : d Costoris pur spanerent let = CHATEAUGUAY Ven. ed ces del ce | Em Qui à où appeéche ke tañemts | ! plus maussade ou lui donmerunt une tt | matographi contmporaime | res smdères de le bonme chammm Cu 2 pen een ami ER D æ = M | A-compagz-svn mou à contre 9 et Mme Beure, M ct nc De : RE lArchevéqu M abbé Jean-Marie | Par les artistes que nous aimons tant prat out Le talent de charmer leu a | . | BANQUIERS- ” : ser de F Ce m'est pas juste : Gagné devient vicaire à Saint-Georges | à <etendre ÉRoire et de gages Sa sympatle © |

et nomaant miséonmaire de Tabbé | Lao mée con sdmivation Aussi bu sounesér | J

Banque Canadienne Nationale, Winnipeg COMPTABLES VERIFICATEURS-

John Shelly & Co., C.A. Winnipeg

SD 440V-58 Limitée WINNIPEG

ipeg Church Coods Cie Liée. Buccesseurs de { Wholesale Church Goods Dept

Emi

| passage ici les 22 et 23 septembe= Is} Safoqué par Le brosin [sont «= route pour l'indo- Chine où Un petit rire irritant se

à [1]

| d F ; k

l if

de Tournée Duprät au Manitoba

te ser ur mouveas champ d'apestoiss ! sulte He nu vancur=s le 21 septembre. | de Tasthan- Ds arriveront à Ein terme de ler | soulagant

La COMPAGNIE GASPARD

179 Avenue Bannatyne Est,

Î ÿ |

Linemnssetreeuse srotasernstsamemes s à » À

A sonde Cais t 54 » - s | Li Le ed | a#

et Tissot, Saint-_Boniface , L'hôtel Nicolet vient d'ouvrir ses portes Ameublement des plus modernes — En came ei eau froide Chambres arrungées avec goût ct des mieux aménagées Prix modérés, an jour, à la semaine ou 20 mois A. KOHNEN, gérant

CES CRE

6 ]

À propos des cemions qui cir cuient sur la ro

Nous livrons à domicile en toute hâte. Les commandes de ls campagne

| par téléphoné ou seront mises à In poste lé miêtne four.

Nous vous invitons aussi à visiter notre service de rafraichissements et collations

Gens de la campagne, venez prendre le diner chez nous, tout en y faisant vos achats de pharmacie.

n4 est digne d'éloges et contraste avec Sytvestre prend 13 voix et Jean Ar: l'apathie apparente des commerçants pin n'en glane que 3, dors que Beau- de Winnipeg qui ne semblent pas avpir : | “hemp 2 fait ample moisson: 22 votes | retiré tout l'avantage possible du ser- Le poste le plus contesté fut celui vice de trains directs qui existe entre

train de se briser.

de Comité con‘oint @e Pont Pro- pencher à obtenu <e faire paver les! £e2s Cu cours de commerce donnent | Le Pas. >” Li. def. à à à 2:52 à 7 + -

— A — Li. Cette fille de l'Egypte parle … aux filles de Winnipeg .

“à travers une période de 4,000 ans |

me man mte e + + mme mme oem mg ame ce an come

Respectez le combattant qui se bat tout simple-

votre offert à M. à Zschambault les remer-| tant de Louis Gauvrenu et de Berna- ment pour l'amour de < tiements de «2 les membres pour dette S-bwartz Parrain, Norbert combattre pour vous! l'excellente bcsogne qu'il avait faite à | Gauvreau

7 M bigue. Dimanche dernier a cu lieu la gran- de assembie de la Ligue. M P-E

Autrefois, il v a de cela 4,000 ans, quand j'étais Jeune, on se battait pour des perles et des rubis!

Le 29 septembre Marie-Aline- | Anitz. né le Z9, enfant de Raymond Rey et de Thérèse Plourde Parrair, Philadolphe Plourde: marraine. Bessy (Bridgith, Elake. :

——— 2 0Dh-2—

on avait offert la candidature, refusé. 11 a été question aussi de M

2 mais ce dernier a déclaré qu'éi ne se présenterait pas si la Ligur appuyait un autre candidat Les membres duancrent lerr préférence al cimetière de la paroise, Gérald Ga- M gnon., enfant GC: Ladger Gagnon et

L'on décida de dresser, à la pre- Ciara Be: , décédé chaine assemblée qui aurs ‘heu dans | - LP le 26 gs de

co C'était dans la chaude Egypte, où ICESFUEL CO:LTD. be © nous portions par amour pour le vainqueur, les joyaux que ces com- bats nous rapportaient.

Nous sommes ici dans le froid Canada, où la lutte se fait pour des fourrures. Habillez-vous done en fourrure. Car celui que vous

Manteaux en seal imita- - AGE « aimez désire vous voir porter les

as or

doin. décédé le 27, à l'âge de 6 mois — 2 D

du Kiwanis L'hon ministre de l'agri- chpre reprockba aux Canadiens fran- quis leur manque d'intérêt dans l'éle-

ei l'industrie lditière Ces cos-

PETITES NOTES .

M et Mme FR Rochon, de l'hôtel Saint-Boniface, sont en voyage à Chicago: ils seront de retour le 20 octobre

Le 24 septembre inhumé dans le

cnrs - $125 ms. 8136 mu ces ee ron… Ÿ 1 05 mu "* $235 rer ages $295 ét. ces rues DID ee ter + $295

Perse, encore plus chics _. Mantepux en seal Hudson, garnis

Mantront en soul du Nord, $ 1 DE

CLEA LOC TNT AS

fourrures pour lesquelles il lutte contre l'univers — des fourrures pour vous!

Montrez-vous fière de ses prouesses :-- dites-le lui en portant des fourrures.

UNE BONNE BIERE EXTRA

Pour lvrainon ches von tçhépammrs à le Bemseerie

( FAT 6 -: pére Re nm TR. MARS EEE CROETS

we game confère 2 mames Mas Cot pes ur en uit ges plus

me vonte comme que Le . É'Cug J'ai RE lugabhes Le che-

aimes es de cu. niques dun, CR dur se © met ge do De men fe Cr à nt ce ee mme cie Ain Oey - l | TEssremestrer de Vers RO tout pus mtmttee qu dome delsmmenx sie je Puë joué mue mout. "9 Sci di né _ a Mother Graves C'est en rem = pe = nome Se st on chute cote fleur Doux our 26 monseemx Dei aumnt dé —— ppm qe» à mme < PEZ et pins pe lee mul dont © Euut chaque Joué gwen à Jui dE y séumte ue gen Cu à mnt mr - , my Duncabant qée Jui monde 5 me fente. et & me mir sum Rue œut penl Chiens me tontramée coûe afeemums-ÿ = an Émthe que je peux outer les che Que mous Sous Ge Jours et Ge bee loment et me 4 dou un up mel NAT te Pet de ER vec ln ton Qu peut Cole Diem autre Out iqué me ui et gui habimet- l@ue @& à hf ee GPrRQUUEE VC Te Dane en pur Le Snque dent 2 péénemt muni must — ect Chen D aus Eu | Bon qe et cime Dogs & come tm DE me Cute “giquemen lien Se. | TER pen nt Le Re qu de mm Pour Hoël et le Jour de l'An

ee gare come = le femme Out an te ie qe Parce qu es ue ue Dane. fe se Oniete Je me sue pRpsque £ simague qu'E n'a mien à % rencsceser à l'un ei appremée comme mari - \ ch ce fréquente ouest ! - Ales que veus” Es

Panne l'aute de names ce qui Sue pe et parus lourdement cumme =’

Dai afBerz à Onlette Crumpent Les furts en Mme JE ser és ebemien à on ue eee Qu me Le cœnt pan certe en St que = TAC" — mnûs qu semé se See 2à-

+ Les pates eles-mdimes geo us que faltemls ax LE ” nt. cumme Des Dullles Sex, De de- Oui où” Se Le suis”

once et où pen ahaméuemée % Du larmes comme an arte l'emx x = a past bramgument Le quete qu inet > s mé ‘en °usuis autant me tetilait Des Mixer quant y me quis pas contente de lu * EL ED et Laure jour M lemme Ms cmeur à Coemmailh ét vung Cuer, © mue out senplement immitée — Cnnment els ” ane pete ÉsrIMEUR ACRAGELe Je AUS fai sé aile uns sa chambre et je mé ee At gnroment “Vaisumes D gun Cat trés Den etc 2e ” E awrs ” S 2 l'anmés di” EE ses seems 2 acrère “CR Lusse aux Le Semgs act eux % suËs « contente de Me cemet2ne" Ÿ De Qui DES Jas- en awur l'usure de ta Dour ser mecantanément d'u étac € 'Eme à ns met. je mer ne pas 2 autre sÉsciument appass” Ju - venin um Jeux de emps JONT I SU Man + pare que à leurre pme- ser 7 Or “e temps Jeur nu É asile À» = Cenuc de unes ménages Des Ce sur v-emes unes de banteur me ae que paralre » La cnpgée un << © Eber% LE e Sngacaière pk ave qu pass agrée cel ce eux Après peur à comme jours pour de tem DIS ent D Ses SR Aile Cet-à re ne soik Du tout ment aus Sum ans né anne peaux re Weureame De Éesrus dre pass Pourvu que cells dure” _ eum- Berre nr sat k morsrur qu oummt E ue les yes” copuwne étage JÊuS UE se pau Se us pus autuer que à pour- €! ILE à es COMDETSMÈMES A er eaus lêre Lames heures Je me dis “Sur Mamests mers pou mr Cécs quelle centx dune comme +! es Cu pen Ce pensée ” et" ” À certaines aires je peus : — De eus Gien uk De 2e co- | Panne Céun 1 ut que je 2 ue ‘penis ms. E- e Paques | E Conte à conf emEnuE Parce que 2ù 2es jus marée Je comprends quelle cancer gement. dans ace ur de femme que mélange d'emenun gras et de sie de comgrébemeum cmegiiee de men me aline des larmes an cuxp de peur um œ poue & == D ya es bammes pe Re Qu ment cols d'ENTTes que ces Oui - Vaih_ On ca ee zonage avec ‘enr espère routes Seetes d'Ilusaur< 7: uemes Fabsuberché 1 srécer à éme ve pcs “L'espetemee et an pes ‘Le aux Sodemensrak ds dsaccart ae geGbe case le nues des See C'est am pen ut Que à» GE L ur de cs polis ac Que suc es L vu EL Cao ladaptuiun des verts sms 7 Cet sheet eau mule de Mac var &-e

Pocce que 22 nas jus l'ur dur Sem qu à Déni au rée

Cummenc” Lese«mgpeluz ” Meucs y saus boues” se Deuee-

— .

re:

Les fampuiles ce M vague mrerijetées dans le creuset dun autel <

Lm'pecte Le suis où l'éneau- amour et fure on mé cuve Le marge ce lumens maux de. uns l'anmemx out de a conque jour et de chaque cé M à abres on are à D emule ut ee zen pes ent x marge Le “sr “be Ex = monde cout que c'es Le pisé- sr — Aatrens a srat l'or comme Um tel écart eupilque utes les ce- Dennen Exsume ocre MUNIE Se “R ES UDÈES ART Je De Cosse L'encenie peter. D run Duc enplemment DeretT SO de um Æ Guy Daèese Alues Ars — Den és ven LE Ge Ex Sacr%ee peur saree + quelle te à > se inpaneescshée cœur & Eux Suus dune” _ Tune comtes pes Dunes 2e ca pes mueux ire que ve be Œur x mi de me mur | sac-Sce pour Eleu très zur ès surtt que de ven pense pas Mas) Se Lerme MC des axes qe men Cu en Loue on héu ue ph que de à une peu mue des mufrrs + Los des Does St

: -

: + RCE ann ee me mage lee à mac

Boume Proures Deus Vetme = D: ms Que æ QU ra D De me MERE

- EL. -

tige luntre Mie parce que je Sn.

ze «us = mn | = si | EEE = EE TT ET | TRAINS SPECIAUX ne use Le Gels, Re une en agent mû mue ban qu'a me Dee és Mn Se ce nue ” remet unie des Mens: Smnge que p Lan ame quur s: ; u

Brgu 6 MINNEPTs » 6 ans Êt ER cor so

de leur aooremlbe 2 éme Ce que Bermeete meme DaË fuit acer Dséoément de 2 Sur: QUE fur compesmibe € = |préle à ue ses gene Mmutes gentils et comme de ue guu ne "à vog ane El auut fur an peu er à des culte St mmumile de Gast ce qui Mé seu 7 Det es ont @umee- € ce Eur trés

ë Le me ER mis nn De ur = mème

Es partent R Cubpaneer que deux pars de un Labt «+ paix! Paance où 2 = aucmt en gent aucmerl-ment he 2e jus Dam de Miliene | JA meme uns Ds Sue peut CRemenr enêtes £ lus senc come jur émxantmge ? Le pes QU énst Mer. vaœnelles me SE Die seules qu dev Deer = St an Ssceurs € us on. PR PR fous me € durs “eur | Cœmt ie fe

cent | Ce aencaneage Jnë Mer © Ie Sotment sue entente em S UN a FT is TE : te je pote nement des ant me = ss amenés per Pour srcmmmlttionns de hs mes «es Île «€ Bios motte j verçubae es CE mue aqneile me peur mtmee | EC pan 2e comte Se un!

a SR noue k x nr PRE ie ne RES Ès pres F Me * De tee D pote Leur re . A me nef AE ame ee on met (enr han ét © ox hs : , Ep pee HE ur © qu ns" gere sus de Pr.

De Luueus rt mer Le mème mu | Q :

6 Le mém® ÉonCnE à our mucel les me sement éuleuss comment, We De quecum ne | ur us ping que -qaonenqeres D ux vemcanreé veille mure me éeale CE Der Fa un peer qe à 0 «les me en Segneur dam drame ue coœur Te JERS oder Je sms que je, ee de Dauer Cneplans de meer Sous sœmmEnt de 2 pee L 4 Ce OMS Le UP eee que eee de DEL à DE DE COMME Chine LE SE mire jee euele ec mure mice PE La milite nombene Lure get Segne,r + ble (oem dantur desvemt uns De

mé 2 mél

Pur cul cruçgéres s'aliwmer à Mur 2crat rs Des de

PACIFIQUE CANADIEN

Aus Dre 7 ame de Cinque de Vensgrurs de Pactique

Ee me geur ges me que Je pu fers et Ze cat <'aurcoame ee que ce Sant vus ouais que lune affierte | SU L'autre Vente eee be +z - -

Qui Det Men + Venus D œ me) Len j dus aller sur Summer er de gartiiges à wub me ce Vo ca beaneoug mivux ec must Veux Due Ceux ec en de dune Le ne ue qui cle «x Semmng pie et de peuples muse de cul de ces De fus mme ae mme de lu Ts étues QUE SURC AUD à tre ur ORpAgRE" EL murusgs es Jude aelenment rares tome et ue et a dd me) us Fume gite cut + qu que sue ès mulilée ec ue mur Dust Ce jure us ce QU'IÉ( ne St sms les ame 2 ut de autre gomnÉ sarcement € | Ju sneanteé & ce que w use! RE ue ee Connu ME |. eco dre me Sue @& cs! Des 06 aimes à ee ut Le eue ammes sages 7 graileee Qui orne Cut auto pet ec de _ nn us vams m'a dune le med à

TEE LEE Les ee Rs

grente. et = énte Des dus sentiers? Vscue Enëe VX R_ pu use pe gt < pe ectnbre CSgecss) — Des à- a Sepuenr. mue maux Sunée | F cames Le savant Tux gent SR jauer one ne er ei + Frac Branset E muxs es

Perte par le feu au Manitoba - 192353722670 9 vies

De es Le vez parier cote Sremme dre si fa De DORE CUS QUE Sue dus D ut rm WuEre Que j amwTIES | 192751783496 7 mes Ve Ge one mme mue Sum (4 ce que ours SOU LueTES van | | me peur Cox Qué «ne Su me De Pas che aet-amme 3 Ve ex mx qu ms cmm) (que proue que ke axninéix | Les pertes ent dé nidetes aus sur encre devées &u D open de = «ff S Mn Mioilies <tmt caps Que DURS CE QUE ŒuC Su se nl our Ds PASS € nc me cg de ue sr Là Ts x us ce dur”

les feux par la prudence et réduisez les pertes davantage.

nde & réguums de mul &! ban. et en puamemmé em ir. brs!

pus fers peut<tue de barm.} mis on jour en Fantre & Exe- ous recaurs À am à

” er AMS TR 1 A PROD R utt 20 D Ki 2m ess il ET nm | Fe PRE Mo | # )ERT TEA: 1RPRCEt DAY

RS AS 2 M De CU 2

: e ns saper-rèiles ea mr she 0 |

QUE l'on désire chanter ane seule pièce où toute une maisoé, on peut être assuré d'ebtenir des réal Ÿ fat

s satisfaisants si l'on choisit un de ces poêles qui ont été éprouvés et sont d'une dolide somtree À] tion. Quelques-uns serviront tout aussi bien pour Ia cuisine que pour le IR TER ET

>». je

F fl èe è

Ê Î Li Î

; è

Pres | |

il Il à ii

;

FA:

M. LE Dr 3-2 TRUDEZ, réélu grand chevalier du Conseil Pro- vencher des Chevaliers de Colomb | | pour un quatrième terme.

a ———————— reprendre contact, dimanche soir pre- chain, avec les personnes dévouées à notre cause. Venez passer une bonne soirée: il y aura profusion de bonnes

ci]

3 AL

? DEXCE 3 | vents. louée, HA ‘serait celui de “Thérèse, ln fratriei- : N -— Maison moderne | offre tes meilleurs repas de ia ville à de". Mas"Hous He Vous ae Cuisine

250. le prix d'entrée serai 50 A Winuipez, près égli- 25 et 50 sous — os ” —

ns n Anerd-/ P'Bon sous; à cette intention veuillez mettre | de 10 chambres. 55 £00 408. BADALI, gérant ur petit papier souvenir dans votre

paroiones | 125. avenue Portage (Visdvis Eston) | Lorte monnaie.

Baptème

Le 30 septembre — Marie-Adrienne- |

ions Ce ” 4 Rose de Lima, enfant de J-A. Jones |

c. BUFFET ‘let Célina = |

Tés. 28508 204, Nice Melotyre ad UN Fr ne)

marraine, Mme

A . ims-édiatement, piano

Het, neuf. à 5200, r cause | é ten. 5 r à Botte À Mariages vert.

Le mercredi 26 septembre, M. Jo-

seph-Donat-Emile Jacques, de Great — Boulange da Bi me prb Pong TT — | Falls, épousait Mlle Corinne-Victoria gros village, excel-

Lacoste, de cette paroisse. M_ Arthur de@ellzacoste et M. Alphonse Jacques

A DES PRIX REDUITS

dents sont extraites avec Île

e âux alentours A vendre + 4 bonnes conditions Sadresser à & le “Liberté”. Tt

mique. Il a une forme oblongue qui tuyau L'air froëd est tiré par Le bus. agrandit sa surface d'irradiation, En chauffé entre deux murs ef poussé acier émaillé bleu avec dessus et base vers k haut. Utilise du charbon mom en fonte. Très jolies garnitures nic- où dur, coke ou boss Fini en auwr kelées. bleu Prix: SKSI SR

chami de bain: ? nr étettepnelee pre vent nménagtes au me ace Fes 2 chaude. Idéal pour ache-

‘la sainte messe. Bénard-L'Heureux

draie. an r ‘evaai na ge pd moins de douleur que la science et Re - ....… ne. à 128 ee Des site l'outillage modernes le permettent. Le jeudi 27 septembre, à 7 h 30, M | ses V - . - 18 “tr ceux qui demeurent en dehors es - Un et complétées le même jour - N he l'or, 1 -houe, ’ 6e »”» à mas. aux rome || er eran rip et ie pee || Corinne L'Heureux, Alle de M. Pais- Poële “Pearl Oak” $25.00 Plaques de parquet

L. 4 pan de visiter profit que nous faisons vous assu- ñ Heureux présence leurs : L : è = | Le : » : pe NT oromieres Jus ne "SAUVRGARDES VOTRE sawre Îlparents. M et Mme Bénerd, M et Un poéle très commode à feu lent et centinu. 11 __ Lithographiées, très beaux dim . Dus- = @se ones fuuuuns visés éations. Remdaies dus petites de pe pp enertege des autres membres est cobstruit en acier poli, foyer et base en fonte. large sonm-%4xÆ4x%x;Spoues SLHE:SRS

L_._.: ALBERT uost int t: vo LL paren: des amis port H 2 _ S11, édifice À à Minnipez pére par peu do chose ot vous évite- e eR PF. e du foyer en mica Les montants sont nickeles.

Section des Fuëles, lue étage, Fuctege et Musgesme rez de sérieuses difficultés et de grosses dépenses pour la suite. Je puis vous économiser de l'argent sur les travaux de dentiste. Venez et vous serez convaines.

DR D.-R. JACOB

Alcide Normandin, O MI, supérieur du Juniorat Ge la Sainte-Famille, an- ciennement curé du Sacré-Coeur, cé- lébra la messe, après avoir reçu et béni le consentement des nouveaux

mariés. Au cours de la cérémonie, M J. LADEROUTE Maurice Prud'homme toucha Fr metgmqrbée orgue, " Dé : a Tr L ss. + Mouser L'intsrprétant avec douceur et piété, ce - pas T service de Re mnennr | Due de“ tréoi | que le sacrement de mariage peut ins- |} eredi et samedi jusqu'à 9 heures Pirer de plus sublime aux àmes chré- Nous parions francais tiennes. . Que le Sacré-Coeur leur accorde longus ef heureuse vie!

WINNIPEG notre organisation nationale. 6 2000 — —

Chevaliers de Colomb

Le Conseil Prov-ncher a tenu l’élec- où Don à Vinupeg Den matin _ tion de ses offtiers pour l'année par ant ner Er 1928-29, jeudi dernier. Le Dr J.-J. a … . Trudel, a été réélu grand | à rs mers . pour un quatrième terme. Les autres! : P_ e 3 officiers élus sont les suivants: A Para «45 Bus anale puté grand chevalier, A-J. Dostert, | 4 ne names md | chancelier, Alfred Contant; secrétaire- | à —

piviste.. L-P. Mori ‘ foerier. Jcurs, les autorités du bureau de santé R-A.-L. Mercier: avocat, le juge L.-P. ont cru bon de permettre la réourer- Roy: cérémoniaire, Emile Morier: gar- bete me des: G.-M. Taburet et H-J. Bergevin: _ syndic, H-Auguste Côté. Les ofs-| Fédération des Femmes Ca- ciers nommés sont: secrétaire-finan- nadiennes-Francçcaises cier, H-F-A Ferland, dont les bu- _— — reaux sont au no 460, rue Main: con- | L'assemblée de le Fédération des févencier, le Dr P.-E Laflèche: cha- | Femmes Canadiennes-Françaises aura pelain, le R. P. J-W. Vézina OML:!| lieu le mercredi 3 octobre, dans la organiste, Gérard Dumouchel D salle de l'‘Amicus Club”, Columbes HN. L'année fiscale qui se termine à été| Hall, à 3 h de l'après-midi précises fructueuse à tous points de vue et la} M le Dr Trudel donnera une intéres- première chose dont le nouvel exécu- | sante chuserie sur la révolution russe tif doit s'occuper est une campagne | Le public féminin est cordialement is- de recrutement de nouveaux membres | vité. ° pour la prochaine initiation au mois | D ——

de novembre | _ PETITES NOTES

Le 7 octobre, à 8 h 30 du soir, au En théâtre “Playhouse”, une conférence] Trois hommes ont été tués à Win- sera donnée par M_ Peter-W. Collins, | "Pts. jeudi dernier Sur les trois de Boston, conférencier attitré deldeux furent électrocutés, M Albert l'Ordre des Chevaliers de Colomb. Le|Bievert. gardien de troupeaux pour sujet de la conférence sera: “Christia- | les frères Devisscher, et Wilfrii Dun- nisme, civilisation et progrès”. Cett-|#eriy. employé par le -Chy Hydro”. conférence sera donnée sous les auspi- | troisième, M Hugo Daistrom. fut ces des Conseils Provencher et We | éeesé à ment pur que egpties Gui nipeg. L'entrée sera gratuite et il zuillage L m'y aura pas de collecte dans le théà- La compagnie “5. H Ashdoen tre. Tous lés Chevaliers et leurs amis | Hardware” à acheté à Régina les ma- ne 20 0E PAS ARBRE Ce) quais de quincailerie Lynch et Par-

TE ATON Co

ne ‘ :

Lunettes et Lorgnons $ 00

COMPLET PRIX UNIQUE

Mon expérience de douze ans est votre garantie

Si vous ne pouvez venir à mon bureau, demandez une carte d'épreuve spéciale et faites vous-même l'épreuve de vos yeux.

ciel aux concurrents du IXe grade B, | sions du “Rendez-vous français”. dans le concours ée français a été ga- | gnée par Mlle Germaine Tétreauit, du

: CHARBON DUR SCHANTON Pris spéciaux an char — Expédition à la campagne